Que la vida iba en serio
uno lo empieza a comprender más tarde
-como todos los jóvenes, yo vine
a llevarme la vida por delante.
Dejar huella quería
y marcharme entre aplausos
-envejecer, morir, eran tan sólo
las dimensiones del teatro.
Pero ha pasado el tiempo
y la verdad desagradable asoma:
envejecer, morir,
es el único argumento de la obra.
NO VOLVERÉ A SER JOVEN - "Poemas póstumos" 1968 - Jaime Gil de Biedma
En un campo,
yo soy la ausencia
de campo.
Éste
es siempre el caso
dondequiera que esté.
Soy lo que falta;
cuando ando,
aparto el aire;
pero el aire
regresa siempre,
para llenar los espacios
que mi cuerpo ha ocupado.
Todos tenemos motivos
para trasladarnos.
Yo me muevo
para mantener intactas las cosas.
KEEPING THINGS WHOLE - MARK STRAND
yo soy la ausencia
de campo.
Éste
es siempre el caso
dondequiera que esté.
Soy lo que falta;
cuando ando,
aparto el aire;
pero el aire
regresa siempre,
para llenar los espacios
que mi cuerpo ha ocupado.
Todos tenemos motivos
para trasladarnos.
Yo me muevo
para mantener intactas las cosas.
KEEPING THINGS WHOLE - MARK STRAND
Suscribirse a:
Entradas (Atom)