Mujer, ¿cómo te llamas? -No sé.
¿Cuándo naciste, de dónde eres? -No sé.
 ¿Por qué cavaste esta madriguera? -No sé.
¿Desde cuándo te escondes? -No sé.
¿Por qué me mordiste el dedo cordial? -No sé.
 ¿Sabes que no te vamos a hacer nada? -No sé.
 ¿A favor de quién estás? -No sé.
Estamos en guerra, tienes que elegir. -No sé.
¿Existe todavía tu aldea? -No sé.
¿Éstos son tus hijos? -Sí.


Vietnam - Wislawa Szymborska

sin nuevas luchas internas
estás más expuesto
a las externas. como no!

y por ello indignado
pero tranquilo. en mi sofá. en mi teclado.

donde la fiebre ha quedado
ausente y esteril

en el silencio
la vida es llana y sincera.

y quizás.
no. quizás no.
cada vez más alejado de todos
para estar más cerca de ti.


amor de reloj

Tú me lo has dado todo,
¿Qué puedo hacer por Ti?
Tú me has dado ojos para ver,
¿Qué puedo hacer por Ti?

Me liberaste de la esclavitud
y me renovaste por dentro,
Saciaste un hambre
que nunca había sido saciada,
Abriste una puerta que nadie
puede cerrar y la abriste de par en par,
Y me has contado entre los escogidos.
¿Qué puedo hacer por Ti?

Has dado Tu vida por mi,
¿Qué puedo hacer por Ti?
Has revelado todos los misterios,
¿Qué puedo hacer por Ti?

En cuanto nace un hombre,
las chispas levantan el vuelo
Se tiene por listo
y se le hace creer una mentira.
¿Quién le librará
de su muerte segura?
Bueno, pues Tú lo has hecho
y nadie puede hacer
nada más.
¿Qué puedo hacer por Ti?

Tú has dado todo lo que se puede dar,
¿Qué puedo hacer por Ti?
Tú me has dado una vida que vivir,
¿Qué puedo hacer por Ti?

Sé todo sobre la mentira,
sé todo sobre las saetas ardientes,
No me preocupa lo duro del camino,
muéstrame donde empieza.
Aquello que Te sea grato,
inspíraselo a mi corazón.
Bueno, no lo merezco,
pero he conseguido salir adelante.
¿Qué puedo hacer por Ti?


What Can I Do For You? - Bob Dylan